Spielvorstellung

Circadia: Hisashi Hayashis ruhiges Kartenspiel um Tag und Nacht erscheint auf Deutsch

Hisashi Hayashi bringt mit Circadia ein leichtes Kartenspiel um Tag und Nacht. Elznir Games veröffentlicht die deutsche Ausgabe ab dem 3. Juli 2026.

Bild: Synapses Games / Elznir Games

Elznir Games bringt Circadia, das neue Kartenspiel von Hisashi Hayashi (Yokohama, Trains, Sail), in einer deutschen Ausgabe in den Handel. Ab dem 3. Juli 2026 ist der Titel im DACH-Handel erhältlich; im Elznir-Shop kann er bereits vorbestellt werden.

So funktioniert Circadia

Im Kern ist Circadia ein leichtes Familienkartenspiel um Handmanagement und Set Collection. Die Geistwesen kommen in drei Farben: der Geflügelte Bär, der Verwurzelte Axolotl und die Wolkengans, jeweils mit Werten von 1 bis 5. Aus einer offenen Auslage sammeln Sie Karten und legen sie farbrein in Reihen ab, in aufsteigender oder gleichbleibender Wertfolge. Ist eine Reihe voll, lösen Sie sie ein und beanspruchen dafür eine Lebensraum-Karte, die Balance-Punkte bringt.

Der namensgebende Kniff steckt im Rhythmus von Tag und Nacht. Die Habitat-Karten liegen als Tag- und Nacht-Karten aus, und Sie müssen beide Sorten abwechselnd einsammeln. Wer nur den Tag oder nur die Nacht bedient, kommt nicht weiter. Sobald ein Guide 15 Balance-Punkte erreicht, wird eine letzte Runde eingeläutet. Wer danach die meisten Punkte hat, gewinnt.

Circadia ist bewusst schlank gehalten: Die BGG-Community bewertet die Komplexität mit 1,0 von 5. Eine Partie dauert rund 25 Minuten und ist für 2 bis 5 Personen ausgelegt. Einen Solomodus gibt es nicht; Circadia ist ganz auf das Gegeneinander am Tisch gebaut.

Autor, Illustration und Thema

Für Leserinnen und Leser in der DACH-Region dürfte vor allem der Name des Autors ein Aufhänger sein. Hisashi Hayashi hat mit Yokohama, Trains und Sail Titel vorgelegt, die hierzulande gut bekannt sind. Mit Circadia wagt er sich ins leichtere, familientaugliche Fach. Die Illustrationen stammen von Maria Nechaeva und setzen auf einen ruhigen Linolschnitt-Stil, der dem Spiel ein eigenes Gesicht gibt.

Erzählerisch schlüpfen Sie in die Rolle eines Führers der Traumwege, der die Geistwesen zurück in ihre Lebensräume geleitet und so das Gleichgewicht zwischen Tag und Nacht wiederherstellt. Das Thema bleibt Beiwerk; die mechanische Idee von Balance und Wechsel trägt das Spiel.

Deutsche Ausgabe und Verfügbarkeit

Circadia stammt vom Verlag Synapses Games; die deutsche Ausgabe verantwortet Elznir Games. Der Titel ist ab dem 3. Juli 2026 im Handel erhältlich und bereits im Elznir-Shop bestellbar (15,95 Euro). Rezensionsexemplare stellt Synapses Games bereit. Von der UK Games Expo meldet der Verlag durchweg positive erste Rückmeldungen; ein eigenes Urteil steht bei uns noch aus.